Política de Privacidade

A versão em inglês deste documento é a juridicamente vinculante. Esta tradução para o português é oferecida como cortesia; em caso de divergência, prevalece o texto em inglês.

1. Introdução

Esta Política de Privacidade descreve como a Looma Labs Technology Co., Ltd. ("Looma", "nós", "nosso", "nos") trata as informações relacionadas ao VerseScroll, nosso aplicativo de leitura da Bíblia ("o App"). Nós respeitamos a sua privacidade e tratamos as suas informações de forma responsável e transparente.

2. Informações que Coletamos

• Informações da Conta. O App funciona sem cadastro: no primeiro uso, uma conta anônima com um identificador aleatório é criada para você (por meio do Google Firebase). Se, posteriormente, você optar por entrar com a Apple ou com o Google, recebemos os identificadores básicos que esses serviços compartilham (como o seu endereço de e-mail), vinculados à mesma conta.
• Sua Atividade. O progresso de leitura, os marcadores e as configurações que você cria são armazenados junto com a sua conta. Se você enviar uma denúncia de conteúdo ou registrar um voto mensal de doação, armazenamos esse envio junto com o identificador da sua conta.
• Pagamentos. As compras e as assinaturas são processadas pelo sistema In‑App Purchase (IAP) da Apple. Nós não armazenamos os dados completos de pagamento. Recebemos o status da sua assinatura (por exemplo, plano ativo e data de expiração) por meio da RevenueCat para liberar os recursos premium.
• Dados Coletados Automaticamente. Modelo do dispositivo e sistema operacional, versão do aplicativo, registros de falhas e dados técnicos limitados necessários para operar e proteger o serviço.

3. Informações Religiosas

O VerseScroll é um aplicativo da Bíblia, portanto o seu uso pode refletir os seus interesses religiosos. Nunca pedimos que você declare a sua religião ou as suas crenças, não construímos perfis das suas convicções religiosas e não vendemos os seus dados nem os utilizamos para publicidade de terceiros. Os dados da sua atividade são usados apenas para fornecer os recursos descritos nesta Política.

4. Como Usamos as Informações

• Fornecer as funcionalidades essenciais (entrega das Escrituras, conteúdo de estudo, sincronização dos dados da sua conta).
• Verificar os direitos de acesso da assinatura e fornecer o acesso premium.
• Aplicar limites de uso justo e prevenir abusos do serviço.
• Responder a solicitações de suporte, cumprir obrigações legais e fazer valer os nossos Termos.

5. Compartilhamento & Divulgação

Nós não vendemos os seus dados pessoais. Compartilhamos informações limitadas com prestadores de serviços que atuam em nosso nome, sujeitos a obrigações de confidencialidade e de proteção de dados:

• Apple para o processamento de pagamentos por IAP e a gestão de assinaturas.
• Google Firebase para a autenticação e o armazenamento dos dados da sua conta.
• RevenueCat para a gestão do status da assinatura.
• Cloudflare para a hospedagem de servidores e a entrega de conteúdo.
• Autoridades quando exigido por lei, regulamento ou processo legal aplicável.

Os recursos de estudo do App são gerados com modelos de linguagem de IA a partir do próprio texto das Escrituras; nenhum dado pessoal sobre você é enviado a provedores de IA.

6. Armazenamento, Transferências & Segurança dos Dados

• Os dados podem ser tratados em servidores localizados dentro ou fora do seu país/região. Quando exigido, adotamos salvaguardas adequadas para essas transferências.
• Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas (incluindo criptografia em trânsito).
• Mantemos os dados apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política, salvo quando a retenção por prazo maior for exigida por lei.

7. Seus Direitos & Exclusão da Conta

Sujeito à legislação aplicável, incluindo, quando aplicáveis, o GDPR da UE/Reino Unido e a LGPD do Brasil, você pode ter o direito de acessar, corrigir, atualizar ou excluir as suas informações, e de se opor a determinados tratamentos de dados ou restringi-los. Você pode excluir a sua conta nas configurações do App ou entrando em contato conosco pelo developer@loomalabs.ai. Quando você exclui a sua conta, excluímos os dados vinculados ao seu identificador, exceto os registros limitados que somos obrigados a manter por lei.

8. Privacidade das Crianças

O App não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações, entre em contato conosco para que possamos excluí-las.

9. Informações de Assinatura & Pagamento

O App utiliza o sistema In-App Purchase (IAP) da Apple para as assinaturas premium. Os pagamentos são processados por meio da sua conta Apple ID. Nós não coletamos nem armazenamos os dados do seu cartão de crédito nem os seus dados completos de cobrança.

• Assinatura de Renovação Automática. Se você adquirir uma assinatura premium, ela será renovada automaticamente, salvo se cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual. As cobranças de renovação podem ocorrer nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Testes Gratuitos. Se um teste gratuito for oferecido, ele será convertido em um plano pago, salvo se cancelado antes do término do teste. Qualquer parte não utilizada de um período de teste é perdida quando uma assinatura é adquirida.
• Direitos de Acesso. Recebemos informações limitadas sobre o status da sua assinatura (por exemplo, plano ativo e data de expiração) por meio da Apple e da RevenueCat para verificar os direitos de acesso e fornecer o acesso premium. Essas informações não são usadas para publicidade e não são vendidas a terceiros.
• Gerenciar ou Cancelar. Você pode gerenciar ou cancelar a sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta da App Store. Remover o aplicativo não cancela a sua assinatura.
• Reembolsos. A cobrança e os reembolsos são tratados de acordo com as políticas da App Store da Apple; não podemos emitir reembolsos diretamente.

10. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Publicaremos as atualizações nesta página com uma "Data de vigência" revisada. O seu uso continuado do App constitui a aceitação da Política atualizada.

11. Contato

E-mail: developer@loomalabs.ai
Empresa: Looma Labs Technology Co., Ltd.